Kata Yunani dalam Bahasa Indonesia untuk negara Greece (Republik Hellenik), negerinya Socrates, Plato, dan Aristoteles, berasal dari kata Ionia (Ιωνία) yang dalam Bahasa Arab ditransliterasikan menjadi Yunani (اليونان. adapun Ionia adalah untuk menyebut pulau-pulau di pantai barat Yunani sekarang ini (Ionian Islands), yang terdiri dari :
- Pulau Kerkyra (Κέρκυρα / Corfu)
- Pulau Paxi (Παξοί / Paxos)
- Pulau Lefkada (Λευκάδα / Lefkas)
- Pulau Ithaki (Ιθάκη / Ithaca)
- Pulau Kefallonia (Κεφαλλονιά / Cephalonia)
- Pulau Zakynthos (Ζάκυνθος / Zante)
- Pulau Kythira (Κύθηρα / Cerigo)